This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 5 '16 rus>eng т/ц тромбоциты pro closed ok
4 Mar 29 '16 eng>rus pulmonary TB туберкулез легких ./ легочный туберкулез pro closed no
- Mar 28 '16 eng>rus input-based model модель неотложной медицинской помощи при поступлении больного pro closed no
- Mar 17 '16 eng>rus Carolina Pain Associates Каролинское общество борьбы с болью pro closed ok
4 Mar 2 '16 rus>eng н\т, п\з, п\о on an empty stomach | after breakfast | after lunch pro closed ok
- Feb 22 '16 rus>eng эхогистеросальпонгоскопия ultrasound/sonographic/echographic hysterosalpingoscopy pro closed ok
4 Jan 27 '16 eng>rus cost unit организация по возмещению затрат pro closed ok
4 Jan 12 '16 rus>eng организациями государственной (муниципальной) системы здравоохранения state (municipal) public health services/institutions/establishments pro closed ok
4 Jan 12 '16 rus>eng предусматривающая выполнение работ (услуг) по оказанию... providing for works/services to be performed/rendered on... pro closed ok
4 Jan 12 '16 rus>eng ...по оказанию высокотехнологичной медицинской помощи in the sphere of high-tech medical care/assistance pro closed ok
4 Jan 3 '16 eng>rus Honorary Member of the Faculty of Public Health почетный член факультета общественного здравоохранения pro closed ok
- Jan 2 '16 eng>rus Emeritus Professor of Public Health почетный профессор pro closed no
- Dec 24 '15 eng>rus go hand in hand in идут рука об руку, взаимно дополняя друг друга [в воздействии на...] pro closed no
2 Dec 24 '15 eng>rus Experiencing urges испытывать позывы закурить pro closed ok
4 Nov 17 '15 rus>eng врач-координатор medical coordinator pro closed ok
- Oct 10 '15 eng>rus clinical rotations клинические ротации pro closed no
4 Oct 6 '15 rus>eng поддувы lumps pro closed no
- Aug 31 '15 rus>eng Высота здесь space height / height pro open no
4 May 27 '15 rus>eng плотность dose density pro closed ok
- May 1 '15 rus>eng ИФС infrasound therapy pro closed no
- May 1 '15 rus>eng флойтинг floating pro closed no
- Feb 27 '15 eng>rus pre-epitheliomatous keratosis предшественник эпителиоматозного кератоза pro closed ok
- Feb 26 '15 eng>rus elective surgery элективная хирургическая операция pro closed no
4 May 9 '14 eng>rus we bringing down costs by changing the way our goverment pays for Medicare мы снижаем издержки/затраты/расходы, изменяя то, каким образом наше правительство оплачивает... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered